Kiel – Tor zum Norden. Die Landeshauptstadt Schleswig-Holsteins und Skandinavien gehören irgendwie zusammen. Die Fährlinien aus Göteborg und Oslo bringen täglich nette Menschen mit heiterem Gemüt nach Kiel und so mancher nordische Recke bleibt auch gerne für längere Zeit, um in der Ostseehalle (neudeutsch: Sparkassenarena) mit Bällen zu werfen. Die Mentalität der Menschen und die Geschmäcker ähneln sich, wie man nicht zuletzt an den überfüllten Skandinavien-Ständen auf dem Internationalen Markt zur Kieler Woche feststellen kann. Da kommen die jährlichen Kieler Skandinavien Tage gerade recht, diese nordische Freundschaft zu feiern. Am kommenden Wochenende ist es wieder soweit. Samstag, den 04. und Sonntag, den 05. November wirdd die Holstenstraße zum Südzipfel Skandinaviens. Im Bereich Europaplatz / Schevenbrücke lädt eine Gourmetgasse zum lukullischen Schlendern und Probieren der typisch skandinavischen Leckereien ein. Ein Blick in die Vergangenheit bietet sich hingegen auf dem Asmus-Bremer-Platz. Im urigen NORVIK-Wikinger wird zünftig geschmiedet und geschnitzt, während Spanferkel über der Glut bruzzeln. Wer Tiere lieber streichelt, findet hier auch den Gettorfer Streichelzoo. Die obere Holstenstraße und der Alte Markt strahlen förmlich zu den Skandinavien Tagen. Zumindest in den späten Nachmittags- und Abendstunden, wenn Lichtinstallationen diesen Bereich in ein buntes Sternenmeer verwandeln. Dort geht am Sonntag ab 11 Uhr auch ein spezieller Surfer-Flohmarkt über die Bühne, wo nach Herzenslust nach Wassersport-Schnäppchen gestöbert werden kann. Natürlich gibt es auch ein Gewinnspiel mit zahlrichen Preisen. Infos hierüber sowie alle Programmpunkte gibt es in DIESEM Flyer zum Download. Die Kernzeiten der Skandinavientage sind am 4. und 5. November 2017 jeweils zwischen 11 und 18 Uhr. Auch die Ladengeschäfte in der Innenstadt haben am Sonntag, den 5. November von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Zahlreiche Einkaufszentren in ganz Kiel lassen sich auch nicht lumpen und öffnen an diesem Sonntag zur gleichen Zeit ihre Türen. Ein wunderbares skandinavisches Wochenende steht vor der Tür – lassen wir es rein. Und für alle Gäste gilt: Velkommen, Välkommen und Tervetuloa in Kiel.
Bild: clipart Mr. Donn

Der Kieler Sommer, der im Grunde genommen ein schlechter Witz war, ist nun auch offiziell vorbei. Ein weiteres Zeichen, dass nun der hoffentlich güldene Herbst angebrochen ist, sind die Bauernmärkte, die nun allenthalben abgehalten werden. Vom 29. September bis zu 01. Oktober haben nun auch die Kielerinnen und Kieler die Gelegenheit, herbstliche Genüsse vor Ort zu probieren oder den Einkauf an den heimischen Herd zu schleppen. Kiels größte Baustelle – zwischen Alter Markt und Sophienhof – steht dabei ganz im Zeichen der regionalen Bauern, Schlachter und (Kunst-) Handwerker. Allerlei Obst und Gemüse, frisch vom Baum oder vom Acker, heimische Fleisch- und Wurstspezialtitäten, Käse, Honig und handwerklich gekochte Marmeladen warten auf Schleckermäuler. Neben diversen Imbiss- und Getränkeständen gibt es im "Zelt der Hausmannskost" leckere Gaumenschmeichler und ein norddeutsch gezapftes kühles Blondes. Doch nicht nur Mund und Magen kommen beim Bauern- und Regionalmarkt auf ihre Kosten. Auf dem Alten Markt ist beispielsweise "Schmieden für die Menschenrechte" angesagt, wo Jederfrau und -mann gegen einen Obolus selber den Hammer schwingen kann und Selbsgeschmiedetes zum Angeben ins lauschige Wohnzimmer stellen kann. Der Erlös kommt der Menschenrechtsorganisation "Target" zugute. Zudem gibt es entlag der Holstenstrasse reichlich Trecker und landwirtschaftliche Geräte zu bewundern. Natürlich kommen auch die Lütten nicht zu kurz. Im Gettorfer Streichelzoo warten kleine und größere Fellknäuel auf Liebkosungen und auch das Bauerndiplom will gemacht werden – welcher Knirps scheißt nicht gerne mit Gummistiefeln um sich. Das jährliche Gewinnspiel – die Anzahl der Kürbisse in den Schaufenstern zählen oder schätzen – darf natürlich auch nicht fehlen und bietet wieder tolle Gewinne. Wie es sich für einen zünftigen Bauernmarkt gehört, gibt es auch am Sonntag, dem 01. Oktober Gelegenheit zum ausgiebigen Shoppen. Außerdem machen auch die Geschäfte in der Kieler Innenstadt und in weiteren Einkaufszentren der Landeshauptstadt von 13 – 18 Uhr die Pforten auf. Einem genüsslichen Einkaufsbummel mit guten Freunden oder der ganzen Familie steht also nix im Weg. Auf gehts, kleine und große Kielerinnen und Kieler: das herbstliche Shoppingevent sollte man nicht warten lassen – und immer lächeln dabei...
Bild: flickr / Norbert Staudt